КМС по СПГС
Я только что наконец-то дочитал (не мог оторваться) "Пёсий двор". Читал я его долго, потому что с перерывами - так получилось, - но в конце концов даже со всеми отсрочками он взял и закончился.
И у меня, собственно, только один, но весьма широкий вопрос.
Как, почему, каким образом это еще не бестселлер, а авторы не купаются в премиях? Почему их не поймали, не подняли на руки и не уговорили все-таки напечатать роман в бумаге? В век инфотехнологий оно, может, и не нужно, но мы все понимаем, что пока еще этот рынок у нас работает именно так. А еще я просто хочу это в бумаге, чего скрывать, а единственная инициатива по печати, насколько я понимаю, пробегала по вконтактику в 2015 году, а в 2016 уже увяла и не шевелилась. "Pourquoi?!" - как вопросил бы Гныщевич. Почему ее в школе не проходят - это я, допустим, понимаю; школьная программа и не такое способна извратить. Но читать бы такое в старшем школьном возрасте - о, как бы это было отлично и полезно много кому!
Это же невероятная книга. Я хотел сказать - "гениальная", но за такой базар придется отвечать уж совсем по всей строгости, так что пусть - невероятно талантливая книга, тонкая, ювелирная работа, которая при этом не вызывает ощущения искусственной вычурности. А язык мой нынче прямо вот подвергся влиянию, как вы видите.
У авторов потрясающее чутье буквально на все. Сюжеты - и глобальные, и микро, - персонажи, фон (эпохи), историческая достоверность - все настолько верно и аккуратно сделано, настолько уместно и выверено, и при этом настолько душевно и ярко, что просто нет шанса не влипнуть по уши.
Очень хорошо видно, что авторы с самого начала понимают, как, зачем, почему и какими языковыми средствами они делают то, что делают - и у них предсказуемо получается. Это действительно роман о взрослении - при этом не приторно-дидактический, написанный без тени снисходительности и менторского тона.
Про персонажей хочется орать отдельно - залезть на какую-нибудь колокольню и орать. Все разные, все непростые, непохожие друг на друга, но все - яркие, по-своему сильные и неравнодушные. И, конечно, все битые - кто больше, кто меньше, кто сразу, кто потом, - и ты такой бегаешь кругами и не знаешь, кого больше любить и кого больше жалеть. Жалко в эпоху перемен, как водится, всех, хотя сами эти ребята, думаю, жалости бы к себе не допустили.
Про язык тоже хочется отдельно - про верные, точные и очень объемные формулировки, делающие картинку совершенно живой и дышащей, про разный внутренний монолог у разных фокальных персонажей (вот не удивлюсь даже, если авторы для них составляли разные словари и подбирали выражения, грамматические конструкции и уникальные паттерны мышления, свойственные герою), про отдельные текстовые находки, которые прям хочется цитировать - но я, конечно, не буду, потому что их, во-первых, много, а во-вторых, лучше в контексте, чем без.
Очень сильный, качественный, честный, искренний и местами пронзительный текст.
Безумно рад, что хороший человек Awero меня на него случайно навел. А теперь вот я поорал, и, может, еще кого-то наведу. Очень бы хотелось.
И у меня, собственно, только один, но весьма широкий вопрос.
Как, почему, каким образом это еще не бестселлер, а авторы не купаются в премиях? Почему их не поймали, не подняли на руки и не уговорили все-таки напечатать роман в бумаге? В век инфотехнологий оно, может, и не нужно, но мы все понимаем, что пока еще этот рынок у нас работает именно так. А еще я просто хочу это в бумаге, чего скрывать, а единственная инициатива по печати, насколько я понимаю, пробегала по вконтактику в 2015 году, а в 2016 уже увяла и не шевелилась. "Pourquoi?!" - как вопросил бы Гныщевич. Почему ее в школе не проходят - это я, допустим, понимаю; школьная программа и не такое способна извратить. Но читать бы такое в старшем школьном возрасте - о, как бы это было отлично и полезно много кому!
Это же невероятная книга. Я хотел сказать - "гениальная", но за такой базар придется отвечать уж совсем по всей строгости, так что пусть - невероятно талантливая книга, тонкая, ювелирная работа, которая при этом не вызывает ощущения искусственной вычурности. А язык мой нынче прямо вот подвергся влиянию, как вы видите.
У авторов потрясающее чутье буквально на все. Сюжеты - и глобальные, и микро, - персонажи, фон (эпохи), историческая достоверность - все настолько верно и аккуратно сделано, настолько уместно и выверено, и при этом настолько душевно и ярко, что просто нет шанса не влипнуть по уши.
Очень хорошо видно, что авторы с самого начала понимают, как, зачем, почему и какими языковыми средствами они делают то, что делают - и у них предсказуемо получается. Это действительно роман о взрослении - при этом не приторно-дидактический, написанный без тени снисходительности и менторского тона.
Про персонажей хочется орать отдельно - залезть на какую-нибудь колокольню и орать. Все разные, все непростые, непохожие друг на друга, но все - яркие, по-своему сильные и неравнодушные. И, конечно, все битые - кто больше, кто меньше, кто сразу, кто потом, - и ты такой бегаешь кругами и не знаешь, кого больше любить и кого больше жалеть. Жалко в эпоху перемен, как водится, всех, хотя сами эти ребята, думаю, жалости бы к себе не допустили.
Про язык тоже хочется отдельно - про верные, точные и очень объемные формулировки, делающие картинку совершенно живой и дышащей, про разный внутренний монолог у разных фокальных персонажей (вот не удивлюсь даже, если авторы для них составляли разные словари и подбирали выражения, грамматические конструкции и уникальные паттерны мышления, свойственные герою), про отдельные текстовые находки, которые прям хочется цитировать - но я, конечно, не буду, потому что их, во-первых, много, а во-вторых, лучше в контексте, чем без.
Очень сильный, качественный, честный, искренний и местами пронзительный текст.
Безумно рад, что хороший человек Awero меня на него случайно навел. А теперь вот я поорал, и, может, еще кого-то наведу. Очень бы хотелось.
-
-
05.09.2018 в 06:56-
-
05.09.2018 в 10:29-
-
05.09.2018 в 11:20Рыжая Лорна, увы и ах, я б уже купил.
Но оно вполне читабельно и на сайте, и скачать можно в разных форматах. Я в основном читал с телефона (не считая вчерашнего марафона).
-
-
05.09.2018 в 13:26Спасибо за рек. Скачала - почитаю
-
-
05.09.2018 в 13:55