У поняш всегда есть побочные эффекты. Например, начинаешь читать фики. Иногда в процессе чувствуешь себя странно.
Особенно когда внезапно читаешь АУ-шный макси с э... как правильно называется этот пейринг? РумпоСвон? О__О
читать дальшеСам по себе он на удивление ничо так. Довольно кинематографичный, я бы сказала. И я, кажется, наконец-то добралась до порнухи - по крайней мере, у них там все уже недвусмысленно. Опять же, не без пользы: прочитала где-то треть в переводе, поняла, что ахтунг, теперь дочитываю на английском.
И все бы хорошо, только одна сквико-мысль не дает мне покоя - та же самая, которая в свое время мешала читать фики по Пиратам Карибского моря. Какие-такие мягкие тонкие волосы? Липкие, спутанные лохмы! Средневековье же, Карл! Никакой гигиены, только хардкор! И зубы они не чистят, что никак не может остаться незамеченным при страстных поцелуях.
Ужасно. Дона Руматы на них нет.
Но что делать, куда уж теперь деваться. Пойду дочитывать, НЦа близко!
UPD: Oh no! Какая там НЦа...
"Don't tell me... I stole your first kiss?" И действительно - don't tell me. ![:facepalm:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/67280105.gif)
Ебаный карась, это как-то немного даже неловко.
@темы:
фикоманское,
OUaT,
розовые пони фройляйн Соколовой
С чистого листа
Жалко, что всего PG-шка, но зато не перевод, за это многое можно простить.)
Касательно Голденсвона - угу, логичное название; беда в том, что в данном случае это не Голден-, а Румпельсвон.
О, точно, Румпельсвон же.
да не за что, меня просто мало что зацепило в этом фандоме из фиков, это приятное исключение)
и да, Румпельсвон хорошо звучит)))
Ужасно. Дона Руматы на них нет.
Но что делать, куда уж теперь деваться. Пойду дочитывать, НЦа близко!Ебаный карась, это как-то немного даже неловко.