Разыскивается торрент (или вообще что угодно, откуда можно скачать) Дезноты, желательно получше качеством, и главное - вот с этим пиздатым хардсабом:
читать дальше
Раздачу с просто встроенными сабами я нашла - оттуда и скриншот, - и телевизор эти сабы даже понимает, но читает их, как обычный srt, т.е. без красивишных шрифтов.
Памагите! Очень надо уронить кой-кого в пучину.